Page 85
ANUARIO 2015 WORLD RUGBY 85PRINCIPIOS DE LA EVALUACIÓN HIA Cualquier signo o síntoma claro o sospechoso de conmoción cerebral DEBE resultar en el retiro inme-diato y definitivo del jugador.Si los signos o síntomas de conmoción cerebral no son claros entonces el jugador puede salir para una evaluación HIA que consiste en una evaluación de 10 minutos fuera de la cancha. La evaluación HIA no da un diagnóstico de conmoción cerebral, sino que identifica una conmoción cerebral sospechada.Si un jugador tiene una conmoción cerebral sospe-chada después de una evaluación al costado de la cancha respaldado por una evaluación HIA deberá ser retirado definitivamente del partido.Cualquier jugador al que se le realice una evaluación HIA (independientemente del resultado) debe someterse a una evaluación clínica posterior respaldada por el SCAT 3 inmediatamente después del partido y de nuevo a las 36-48 horas ya que es cuando se realiza el diagnóstico.Cualquier jugador con una conmoción cerebral debe cumplimentar un protocolo supervisado de retorno gradual al juego. CONCLUSIONES CLAVE DE LA EVALUACIÓN HIAMenos de 12 por ciento de jugadores con una conmoción cerebral confirmada permanecieron en el campo después de su lesión. Antes de la evaluación HIA el 56 por ciento de los jugadores con conmoción cerebral retornaron al partido después de la lesión.El proceso de evaluación HIA (reemplazo temporar-io, examen al costado de la cancha más el proceso de seguimiento) está teniendo un rol predominante en el cambio de cultura en el deporte con respecto a conmociones cerebrales y es un factor importante detrás del incremento de las tasas de conmociones cerebrales informadas en el juego de elite.Estos Standards de Bienestar del Jugador fueron un significativo paso adelante para la medicina en la Copa del Mundo de Rugby 2015 y están siendo adoptadas en todos los principales eventos de World Rugby y otros grandes eventos de rugby en todo el mundo.Evaluación HIA incorporada a las LeyesEn Agosto, World Rugby adoptó el reemplazo temporario para lesiones en la cabeza en el nivel elite incorporándolo a la Ley 3.10, lo que subraya aún más el compromiso del organismo gobernante de que las investigaciones basadas en evidencias impulsen las mejoras en el bienestar del jugador para los jugadores en todos los niveles del deporte.La prioridad número uno de World Rugby es el bienestar del jugador y cualquier señal clara o síntoma de conmoción cerebral o de sospecha de conmoción – en todos los niveles del juego – debe resultar en el retiro inmediato y definitivo de los jugadores del partido o entrenamiento como se destaca en la campaña educativa #RecogniseAndRemove de la organización.En el nivel de elite del juego la HIA (Evaluación de Lesión en la Cabeza) es utilizada solamente cuando no está claro si el jugador tiene una conmoción cerebral sospechada. El periodo de tiempo del reemplazo temporario está sirviendo para que el personal médico que presta la asistencia evalúe y tome una decisión informada respecto del retiro de jugadores cuando la conmoción cerebral sospechada no está clara. El proceso completo incluye evaluaciones estrictas al costado de la cancha basadas en la mejor evidencia disponible y rigurosos procedimientos de seguimiento. PORCENTAJE DE JUGADORES QUE RETORNAN AL CAMPO Y LUEGO SE ESTABLECE QUE SUFRIERON UNA CONMOCIÓN CEREBRAL.12%0%56%Antes de la evaluación HIADespués de la evaluación HIARWC 2015EL BIENESTAR DEL JUGADOR | EL RUGBY FORMA EL CARÁCTER
